Вашингтон готується до напливу гостей на інавгурацію новообраного президента США Дональда Трампа та можливих протестів наступного тижня.
Представники міської влади розповіли, що очікують близько 250 тисяч людей, які купили квитки на церемонію присяги Трампа. Він уже обіймав посаду президента США з 2017 по 2021 рік.
Наступного понеділка очікується менше відвідувачів, ніж на першій інавгурації Трампа, заявили місцеві та федеральні посадовці. У 2017 році вони готувались до прибуття понад мільйона людей.
Очікується, що в понеділок у Вашингтоні погода буде особливо холодною. За прогнозом, температура опівдні, коли Трамп складатиме присягу, буде близько мінус семи градусів за Цельсієм.
Посилені заходи безпеки
Попри те, що цього разу очікується менше людей, нещодавні акти насильства, як-от напад на Новий рік у Новому Орлеані, потребують посиленої безпеки, повідомила влада.
За словами спеціального агента Вільяма Маккула, який керує офісом Секретної служби у Вашингтоні, у день інавгурації 25 тисяч працівників правоохоронних органів і військових перебуватимуть в окрузі Колумбія для гарантування безпеки, включаючи повну активізацію поліції округу Колумбія, 7 800 військовослужбовців Національної гвардії та близько 4 тисяч офіцерів з усієї країни.
Напередодні інавгурації у Вашингтоні відбудуться як святкові заходи, так і протести.
Подія з нагоди перемоги Трампа запланована на неділю вдень на Capital One Arena, де виступатиме американський гурт Village People.
Арена розрахована на 20 тисяч місць, повідомила компанія Monumental Sports & Entertainment, яка управляє ареною.
У заяві компанії для News4 заявили, що арена пропонувалася для святкування усім новим адміністраціям, "незалежно від партії", протягом десятиліть.
"Ми раді, що президент Трамп прийняв нашу пропозицію, і ми будемо вітати його та його гостей на Capital One Arena 19 січня", — йдеться в заяві.
Хоча офіційних інавгураційних балів буде три, на ці вихідні у Вашингтоні заплановано більше десятка неофіційних інавгураційних вечірок.
Проте заплановані й акції протесту.
Очікується, що в суботу демонстрація під назвою "Народний марш" збере десятки тисяч людей у центрі Вашингтона. Демонстрація організована різними групами із захисту громадянських прав, расової справедливості та репродуктивного здоров'я.
"Оскільки Трамп вступає на посаду президента в січні, ми збираємося, щоб мобілізувати нашу колективну силу та протистояти його спробам послабити наші права та свободи", — заявила Аналілія Мехія, співголова Центру народної демократії.
За даними медіа, у понеділок рух Answer Coalition’s National Day of Action проведе мітинг і марш.
Звикли до натовпів
Представники влади Вашингтона розповіли, що вони звикли керувати натовпами та протестами.
"Тут, у місті, ми постійно дозволяємо мирні протести, — сказала на пресконференції цього тижня керівниця поліції округу Колумбія Памела Сміт. — Але коли йдеться про порушення закону, ми цього не дозволимо".
Очікується, що в понеділок ввечері, після інавгурації, Трамп візьме участь у трьох офіційних інавгураційних балах.
Але святкування інавгурації не обмежуватимуться Вашингтоном.
Наприклад, у Флориді, де Трамп проживає на своєму курорті Мар-а-Лаго, прибічники Трампа з клубу Villages M.A.G.A. у понеділок увечері проводять інавгураційну вечірку неподалік Орландо. Квитки на святкування вже розпродані, йдеться на сайті подій Eventbrite.
Церемонію інавгурації 47-го президента США Дональда Трампа Голос Америки Українською транслюватиме наживо 20 січня з 17:30 до 21:00 за Києвом на сайті, YouTube, Facebook та X Голосу Америки Українською.
У спецвипуску — головні події інавгурації з коментарями ведучих у студії та журналістів з місця події. Голос Америки Українською покаже ключові промови, складення присяги Дональдом Трампом та Джей Ді Венсом, інавгураційну промову президента з перекладом українською мовою.
