Деякі ракети, запущені Росією із Каспійського моря по цілях у Сирії, не долетіли до заданих точок і впали на території Ірану. Про це з посиланням на "офіційні джерела" повідомляє авторитетний американський канал CNN.
"Кілька крилатих ракет, випущених з російського корабля по цілях у Сирії, впали в Ірані - повідомляє офіційна особа", - твітує сьогодні CNN Politics.
#Breaking: A number of cruise missiles launched from a Russian ship and aimed at targets in Syria have crashed in Iran, officials say
— CNN Politics (@CNNPolitics) 8 Жовтень 2015
У коментарі "Голосу Америки" представники уряду США підтвердили дану інформацію та уточнили - в Ірані впали 4 російські ракети.
US official confirms to @VOANews 4 #Russia|n cruise missiles from warships in Caspian Sea fell short, crashed in #Iran #voaalert
— Jeff Seldin (@jseldin) 8 Жовтень 2015
Повідомлення викликало жваву реакцію журналістів та експертів.
Еміль Гокаєм, близькосхідний аналітик дослідницького центру International Institute for Strategic Studies, поспішив відзначити:
"Можливо російське визначення ІДІЛ настільки широке, що включає і терористичні групи, які готує Іран, і які нам не відомі", - твітує Гокаєм.
Perhaps Russia%27s definition of ISIS is so broad it includes terrorist groups groomed by Iran that we don%27t know of
https://t.co/RpbrEhU3r3
— Emile Hokayem (@emile_hokayem) 8 Жовтень 2015
"Підозрюю, що чимало близькосхідних країн хотіли б, щоб ці російські ракети знищили іранські ядерні об'єкти", - пише кореспондент Jerusalem Post, Беньямін Віенталь.
Correction: I strongly suspect many Gulf countries wished those Russian missiles that just landed in Iran knocked out Iran%27s nuke facilities
— Benjamin Weinthal (@BenWeinthal) 8 Жовтень 2015
"Ну ви ж, хлопці, реально не думали, що всі ті ракети таки долетять до Сирії?", - твітує популярний блог Blogs of War.
You guys didn%27t really think all of those cruise missiles were going to make it to Syria did you?
— Blogs of War (@BlogsofWar) 8 Жовтень 2015
А деякі коментатори вказують - є причини думати, що деякі російські ракети могли впасти в Азербайджані.
"Чув, що на заході Азербайджану впали невідомі об'єкти", - твітує @kheyzaran
"З цим випадком російська кампанія у Сирії увійшла у фазу Мотороли, коли реальна загроза врівноважується абсурдом", - пише Олександр Кларксон, викладач Королівського коледжу у Лондоні.
With this mishap Russia%27s intervention in Syria enters its "Motorola" phase, where menace is leavened with absurdity https://t.co/OaDcbwx5Uq
— Alexander Clarkson (@APHClarkson) 8 Жовтень 2015
"Бий друзів так, щоб вороги боялися", - пише експерт Євген Воробйов.
RU missiles aimed at targets in Syria crashed in Iran
http://t.co/2OTxAZq3Ie Russian proverb "beat your friends so that enemies get afraid"
— Evgen Vorobiov (@vorobyov) 8 Жовтень 2015
"А прем'єр Ізраїлю вже поздоровив Путіна?", - пише журналіст Лаура Розен.
"Погана вийшла реклама російської оборонки", - твітує Макс Бут, дослідник аналітичного центру CFR.
Not a good advertisement for Russian arms exports. https://t.co/5qBjLEiTmP
— Max Boot (@MaxBoot) 8 Жовтень 2015
А відома західна журналістка Юлія Йоффе дозволила собі масний жарт:
"До цієї теми старий жарт. Що не влазить в д ... і не дзвонить? Російський д...подзвінок!"
On Russian cruise missiles, an old joke:
What doesn%27t fit in your ass and doesn%27t buzz? A Russian-made ass buzzer.
— Julia Ioffe (@juliaioffe) 8 Жовтень 2015
При цьому Йоффе відзначила тактовність американських чиновників, які вирішили не псувати Путіну день народження.
"Я маю сказати, що це справжній вияв джентельменства з боку США - новини про відхід від маршруту російських ракет оприлюднили ПІСЛЯ дня народження Путіна", - кепкує журналіст.
Ну і куди без доречної цитати від героя популярного мультсеріалу "Агент Арчер".
— Brett Friedman (@BA_Friedman) 8 Жовтень 2015
"Ну і як вас досі вважають наддержавою?", - цитує Арчера демотиватор.
Як відомо, раніше цього тижня Росія повідомила про успішний удар крилатими ракетами із акваторії Каспійського моря по цілях на території Сирії.
#footage:Smart weaponry used against #ISIS objects in #SYRIA by Caspian flotilla missile ship https://t.co/E57ufsea81 pic.twitter.com/12ib1lA43d
— Минобороны России (@mod_russia) 7 Жовтень 2015
Дивіться також: У Сирії Путіна вистачить на кілька місяців - експерт
Your browser doesn’t support HTML5