В інтерв’ю Голосу Америки авторка поділилась досвідом, як одне з найбільших видавництв у США зацікавилось її романом, чого очікує від американського читача і якою вона хоче показати Україну американцям. Авторка також поміркувала, як нинішня війна стала тригером для нації, щоб пробудити старі травми минулих поколінь.
“Показати американцям, чому українці настільки сильні ”: Таня Малярчук про переклад роману “Забуття”. Відео
Your browser doesn’t support HTML5
Чому українці в історії майже завжди були в ролі жертви, і як ця травма передається між поколіннями? У США любителі літератури обговорюють новинку на ринку - англомовний переклад українського роману “Забуття” письменниці Тані Малярчук.