Кандидат в президенти США від Республіканської партії Дональд Трамп офіційно вибачився через публікацію відео 11-річної давності, у якому він допускає образливі висловлювання щодо жінок. За словами Трампа, йому дійсно належать ці висловлювання, за які нині він шкодує.
«Будь-хто, хто знає мене, розуміє, що ці слова мене не відображають… Це була чоловіча приватна розмова. Прошу вибачення перед тими, хто відчув себе ображеними», – заявив Трамп.
Here is my statement. pic.twitter.com/WAZiGoQqMQ
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 8, 2016
Водночас він додав, що лише говорив грубо про жінок, тоді як чоловік кандидата в президенти США Білл Клінтон «чинив над ними насильство», а його дружина Гілларі «потім їх залякувала».
У п’ятницю, коментуючи публікацію відеоролика, Трамп також згадав екс-президента, кажучи, що Білл Клінтон говорив йому куди гірше про жінок коли вони грали в гольф.
Сама ж Гілларі Клінтон, яка сподівається стати першою жінкою-президентом в історії США, назвала ці висловлювання «жахливими».
This is horrific. We cannot allow this man to become president. https://t.co/RwhW7yeFI2
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) October 7, 2016
«Ми не можемо допустити, щоб ця людина стала президентом», – сказала Гілларі Клінтон.
Дехто з середовища однопартійців Трампа теж засудив його висловлювання на адресу жінок, означивши їх як «огидні» та «неприйнятні».
As the grandfather of two precious girls, I find that no apology can excuse away Donald Trump%27s reprehensible comments degrading women.
— Jeb Bush (@JebBush) October 7, 2016
Make no mistake the comments were wrong and offensive. They are indefensible.
— John Kasich (@JohnKasich) October 7, 2016
Спікер Палати представників Пол Раян відкликав раніше надіслане Трампу запрошення на щорічний осінній фестиваль республіканців в його рідному штаті Вісконсін. Лідер республіканської більшості в Cенаті Мітч Макконнелл закликав Трампа вибачитися перед усіма жінками, а сенатор від штату Аризона Джон Маккейн назвав висловлювання кандидата образливими і заявив, що вони не мають ніякого виправдання.
Приводом для вибачень мільярдера-республіканця став запис його розмови з телеведучим Біллі Бушем в 2005 році. Відео опублікувала газета The Washington Post.
Розмова відбувалася в автобусі. Трамп на відео розповідає ведучому про те, що він безуспішно намагався спокусити заміжню жінку. При цьому Трамп вдається до нецензурної лексики, описуючи жінку і спроби її звабити. Потім розмова йде про одну з акторок і Трамп вихваляється, що може цілувати і залицятися до будь-якої жінки.
This kind of behavior is disgusting. It makes me sick to my stomach. https://t.co/mOUKgr6axl
— Senator Tim Kaine (@timkaine) October 7, 2016
Відеозапис за участі Дональда Трампа з висловлюваннями про жінок з'явився за два дні до других дебатів з Гілларі Клінтон, в ході яких йому необхідно здобути кращий, ніж під час попередньої телезустрічі, результат.
На ставленні Трампа до жінок його критики активно акцентують упродовж всієї передвиборчої кампанії. 70% американок негативно ставляться до республіканського кандидата в президенти, що може відчутно позначитися на підсумках президентських виборів 8 листопада.
Дивіться також: Хто зможе жорсткіше протистояти агресії Володимира Путіна - сперечалися кандидати у віце-президенти США на теледебатах
Your browser doesn’t support HTML5