Спеціальні потреби

Заборону Трампа трансгендерам служити в армії підтримав Верховний суд США


Капітан американської армії, трансгендер Дженніфер Сімс. Бератцхаузен, Німеччина, 29 липня 2017 року.
Капітан американської армії, трансгендер Дженніфер Сімс. Бератцхаузен, Німеччина, 29 липня 2017 року.

Верховний суд США у вівторок дозволив президенту Дональду Трампу застосувати свою політику, яка заборонить певним трансгендерним людям приєднуватися або залишатися в армії. Судді заморозили рішення суду нижчої інстанції, які блокували план Трампа на конституційних підставах.

Адміністрація Трампа наводила аргумент «величезних медичних витрат і зривів» у випадку наявності трансгендерних військових

Консервативна більшість задовольнила запит адміністрації Трампа скасувати судову заборону, видану федеральними суддями проти політики, тоді як у судах нижчих інстанцій продовжується судовий процес.

Судові позови, які оскаржують цю політику, були подані в 2017 році групами, що виступають за громадянські свободи та права геїв і трансгендерів, від імені трансгендерних військовослужбовців, які зараз служать в армії, у тому числі деяких дислокованих за кордоном з десятками років досвіду в збройних силах, і трансгендерних людей, які прагнуть приєднатися до війська.

Трамп у 2017 році оголосив план заборонити трансгендерним людям служити в армії. Цим кроком президент розпочав рух у сторону зміни політики, оголошеної роком раніше за колишнього президента-демократа Барака Обами, яка дозволила їм уперше служити відкрито й отримувати медичну допомогу, щоб змінити стать.

Адміністрація Барака Обами уперше дозволила трансгендерним людям служити відкрито й отримувати медичну допомогу, щоб змінити стать коштом Міноборони

Адміністрація Трампа, яка також вдавалась до інших кроків, спрямованих на обмеження прав американців-трансгендерів, наводила аргумент «величезних медичних витрат і зривів» у випадку наявності трансгендерних військових.

Водночас дослідження, проведене в 2016 році в Пентагоні, завершене до рішення Обами, виявило, що будь-який вплив на вартість або військову готовність буде незначним. За підрахунками, в той час активно служили 2450 трансгендерних осіб.

Дивіться також: Репортаж із Маршу жінок 2019 у Вашингтоні

Репортаж із Маршу жінок 2019 у Вашингтоні. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:53 0:00

Розсилка

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG